言語、文化、時差、開発方法…さまざまな違いを乗り越えて